> zenkaku | hankaku <
Преобразуйте японские символы полной (дзэнкаку) и половинной (ханкаку) ширины одним щелчком, с отдельными переключателями для букв, цифр, символов, пробелов и катаканы.
Выбор по категориям
Преобразуйте буквы, цифры, символы, пробелы и катакану по отдельности, например только цифры в почтовом индексе.
Правильные дакутэны
Половинная катакана с отдельным знаком озвончения, как ｶﾞ или ﾊﾟ, объединяется в ガ и パ, а в обратную сторону разделяется.
Мгновенно и приватно
Результат обновляется по мере ввода, с подсчётом по типам символов. Ваш текст не покидает браузер.
>> техническая информация
Как работает преобразование:
Полноширинные ASCII-символы (U+FF01–U+FF5E) лежат ровно на 0xFEE0 выше своих полуширинных аналогов (U+0021–U+007E), а идеографический пробел U+3000 соответствует обычному пробелу. Полуширинная катакана (U+FF61–U+FF9F) сопоставляется с полноширинной кана по одному символу, а кана со знаком ﾞ или ﾟ объединяется в один символ. Хирагана, иероглифы и эмодзи не изменяются.
Пример:
ＡＢＣ１２３ ガギ → ABC123 ｶﾞｷﾞ ABC123 ｶﾞｷﾞ → ＡＢＣ１２３ ガギ ￥ ⇄ ¥ ＼ ⇄ \ ～ ⇄ ~
Почему этот конвертер:
- >Буквы, цифры, символы, пробелы и катакана отдельно
- >Звонкие и полузвонкие кана объединяются и разделяются верно
- >Подсчёт по типам до и после
- >Приватно: ничего не покидает браузер
>> часто задаваемые вопросы
В: Чем отличаются дзэнкаку и ханкаку?
О: Символы дзэнкаку (полная ширина) занимают ширину одного японского знака, ханкаку (половинная ширина) половину, как обычные ASCII-буквы и цифры.
В: Какие символы преобразуются?
О: Буквы, цифры и знаки ASCII, пробел, а также катакана с её знаками препинания и знаком долготы. Хирагана, иероглифы и эмодзи не меняются.
В: Как обрабатываются ｶﾞ и ﾊﾟ?
О: В полную ширину кана со знаком ﾞ или ﾟ становится одним символом (ｶﾞ в ガ, ﾊﾟ в パ, ｳﾞ в ヴ). В половинную ширину ガ становится двумя символами ｶﾞ. У кана вроде ヵ, ヶ, ヮ и ヰ нет половинной формы, они остаются без изменений.
В: Что с символом иены и тильдой?
О: Полноширинная иена ￥ превращается в ¥ (U+00A5), ＼ в обратную косую черту, ～ в ASCII-тильду, и наоборот.
В: Загружается ли мой текст?
О: Нет. Всё работает локально в вашем браузере.