> zenkaku | hankaku <
Japonca tam genişlik (zenkaku) ve yarım genişlik (hankaku) karakterleri tek tıkla çevirin. Harf, rakam, sembol, boşluk ve katakana için ayrı seçenekler vardır.
Kategori seçenekleri
Harf, rakam, sembol, boşluk ve katakanayı ayrı ayrı çevirin; örneğin yalnızca posta kodundaki rakamları.
Dakuten desteği
ｶﾞ veya ﾊﾟ gibi ayrı ses işaretli yarım genişlik katakana ガ ve パ olarak birleştirilir, ters yönde ayrılır.
Anında ve gizli
Yazdıkça çıktı güncellenir ve karakter türüne göre sayılar gösterilir. Metniniz tarayıcıdan çıkmaz.
>> teknik bilgiler
Dönüşüm nasıl çalışır:
Tam genişlik ASCII karakterleri (U+FF01 – U+FF5E), yarım genişlik karşılıklarının (U+0021 – U+007E) tam 0xFEE0 üstündedir ve ideografik boşluk U+3000 normal boşluğa karşılık gelir. Yarım genişlik katakana (U+FF61 – U+FF9F) tam genişlik kanaya tek tek eşlenir; ﾞ veya ﾟ ile gelen kana tek karakterde birleştirilir. Hiragana, kanji ve emoji hiçbir zaman değiştirilmez.
Örnek:
ＡＢＣ１２３ ガギ → ABC123 ｶﾞｷﾞ ABC123 ｶﾞｷﾞ → ＡＢＣ１２３ ガギ ￥ ⇄ ¥ ＼ ⇄ \ ～ ⇄ ~
Neden bu dönüştürücü:
- >Harf, rakam, sembol, boşluk ve katakana ayrı ayrı
- >Dakuten ve handakuten doğru birleştirilir ve ayrılır
- >Tür başına karakter sayıları
- >Gizlilik: hiçbir şey tarayıcınızdan çıkmaz
>> sık sorulan sorular
S: Zenkaku ile hankaku arasındaki fark nedir?
C: Zenkaku (tam genişlik) karakterler bir Japonca karakterin genişliğini kaplar, hankaku (yarım genişlik) karakterler ise yarısını; normal ASCII harf ve rakamlar gibi.
S: Hangi karakterler çevrilir?
C: ASCII harf, rakam ve semboller, boşluk ve katakana ile noktalama işaretleri ve uzatma işareti. Hiragana, kanji ve emoji olduğu gibi kalır.
S: ｶﾞ ve ﾊﾟ nasıl işlenir?
C: Tam genişliğe çevirirken kana artı ﾞ veya ﾟ tek karakter olur (ｶﾞ ガ, ﾊﾟ パ, ｳﾞ ヴ). Yarım genişliğe çevirirken ガ iki karakter olan ｶﾞ olur. ヵ, ヶ, ヮ ve ヰ gibi yarım genişlik biçimi olmayan kanalar değişmeden kalır.
S: Yen işareti ve tilde ne olur?
C: Tam genişlik ￥, ¥ (U+00A5) olur; ＼ ters bölüye, ～ ASCII tildeye çevrilir ve tersi de aynıdır.
S: Metnim yükleniyor mu?
C: Hayır. Her şey tarayıcınızda yerel olarak çalışır.