> wareki | convert <
Переводите даты между григорианским календарём и японскими эрами с точными датами начала, считайте возраст, учебный год и это. Ничего не загружается.
Сегодня:
Таблица лет: Рэйва, Хэйсэй, Сёва (с это и возрастом в этом году)
| Григорианский | Варэки | Это | Возраст в этом году |
|---|
Точные границы эр
Эры меняются в реальные даты: Сёва 64 заканчивается 07.01.1989, Хэйсэй 1 начинается 08.01.1989. Для года на стыке показываются обе эры.
Гибкий ввод
Понимает 令和6年4月1日, R6.4.1, H31/4/30, 平成元年, иероглифические цифры и полноширинные цифры.
Возраст, класс и это
Показывает полный возраст, кадзоэдоси, японский школьный класс с границей со 2 апреля по 1 апреля и знак зодиака года рождения.
>> техническая информация
Как работает перевод варэки:
В Японии годы отсчитываются от начала правления каждого императора. Год равен григорианскому году минус первый григорианский год эры плюс один, а первый год называется ганнэн (元年). Эры меняются в точные даты: Мэйдзи 25.01.1868, Тайсё 30.07.1912, Сёва 25.12.1926, Хэйсэй 08.01.1989, Рэйва 01.05.2019. Даты обрабатываются как целые дни целочисленной арифметикой, часовые пояса не влияют. До 01.01.1873 действовал лунно-солнечный календарь, такие даты помечаются.
Пример:
2024-04-01 = 令和6年4月1日 = R6.4.1 1989-01-07 = 昭和64年1月7日 1989-01-08 = 平成元年1月8日
Почему этот конвертер:
- >Границы эр с точностью до дня
- >Оба направления, плюс возраст, класс и это
- >Понимает R6.4.1, H31/4/30 и иероглифические цифры
- >Конфиденциально: ничего не покидает браузер
>> часто задаваемые вопросы
В: Какой год считается первым годом Рэйва?
О: Рэйва 1 (令和元年) началась 01.05.2019. До 30.04.2019 2019 год ещё Хэйсэй 31.
В: Как быстро перевести год в японский?
О: Вычтите 2018 для Рэйва, 1988 для Хэйсэй, 1925 для Сёва, 1911 для Тайсё и 1867 для Мэйдзи. В годы смены эры результат зависит от точной даты.
В: Чем возраст отличается от кадзоэдоси?
О: Полный возраст считает целые годы со дня рождения. Кадзоэдоси — традиционный счёт: при рождении человеку 1 год, и он прибавляется каждый Новый год, то есть текущий год минус год рождения плюс 1.
В: Как определяется школьный год?
О: Дети, родившиеся со 2 апреля по 1 апреля следующего года, учатся в одном классе; родившиеся с 1 января по 1 апреля называются хаяумарэ (рано рождённые). Учебный год меняется 1 апреля.
В: Почему даты до 1873 года помечаются?
О: Мэйдзи 1–5 использовали старый лунно-солнечный календарь. Месяцы и дни не совпадают с григорианскими, поэтому переводится только год.
В: Загружаются ли мои данные?
О: Нет. Всё выполняется локально в браузере.