> wareki | convert <
Konverter mellem gregorianske datoer og japanske æraer med nøjagtige startdatoer, og beregn alder, skoleår og eto. Intet uploades.
I dag:
Årstabel: Reiwa, Heisei, Showa (med eto og alder i år)
| Gregoriansk | Wareki | Eto | Alder i år |
|---|
Nøjagtige ægrænser
Æraer skifter på deres faktiske startdatoer: Showa 64 slutter 07.01.1989, og Heisei 1 begynder 08.01.1989. År med skift viser begge æraer.
Fleksibelt input
Forstår 令和6年4月1日, R6.4.1, H31/4/30, 平成元年, kanji-tal og tal i fuld bredde.
Alder, skoleår og eto
Viser fyldt alder, kazoedoshi, japansk klassetrin med skæringsdato 2. april til 1. april og fødselsårets stjernetegn.
>> teknisk info
Sådan fungerer wareki-konvertering:
Japan tæller år fra begyndelsen af hver kejsers regeringstid. Året er det gregorianske år minus eraens første gregorianske år plus en, og det første år skrives gannen (元年). Æraer skifter på nøjagtige datoer: Meiji 25.01.1868, Taisho 30.07.1912, Showa 25.12.1926, Heisei 08.01.1989, Reiwa 01.05.2019. Datoer behandles som hele dage med heltalskalenderregning, så tidszoner har ingen betydning. Før 01.01.1873 brugtes månesolkalenderen, og sådanne datoer markeres.
Eksempel:
2024-04-01 = 令和6年4月1日 = R6.4.1 1989-01-07 = 昭和64年1月7日 1989-01-08 = 平成元年1月8日
Hvorfor bruge denne konverter:
- >Dagsnøjagtige ægrænser
- >Begge retninger plus alder, skoleår og eto
- >Forstår R6.4.1, H31/4/30 og kanji-tal
- >Privat: intet forlader browseren
>> ofte stillede spørgsmål
S: Hvilket år er det første år af Reiwa?
S: Reiwa 1 (令和元年) begyndte 01.05.2019. Til og med 30.04.2019 er 2019 stadig Heisei 31.
S: Hvordan omregner jeg hurtigt et gregoriansk år?
S: Træk 2018 fra for Reiwa, 1988 for Heisei, 1925 for Showa, 1911 for Taisho og 1867 for Meiji. I skifteår afgør den præcise dato.
S: Hvad er forskellen på alder og kazoedoshi?
S: Fyldt alder tæller hele år siden fødslen. Kazoedoshi er traditionel: man er 1 ved fødslen og bliver et år ældre hvert nytår, altså indeværende år minus fødselsår plus 1.
S: Hvordan bestemmes skoleåret?
S: Børn født fra 2. april til 1. april året efter går i samme klasse; dem født fra 1. januar til 1. april kaldes hayaumare (tidligt fødte). Skoleåret skifter 1. april.
S: Hvorfor markeres datoer før 1873?
S: Meiji 1-5 brugte den gamle månesolkalender. Måneder og dage passer ikke til de gregorianske, så kun året omregnes.
S: Uploades mine data?
S: Nej. Alt kører lokalt i din browser.