// Caverphone – algoritmo di matching fonetico ottimizzato per gli accenti neozelandesi
Progettato specificamente per la pronuncia dell’inglese neozelandese.
La versione 2.0 genera codici consistenti con lunghezza fissa di 10 caratteri.
Prestazioni superiori per nomi provenienti dai paesi del Commonwealth.
Caverphone è un algoritmo di matching fonetico creato da David Hood presso l’Università di Otago, in Nuova Zelanda. È stato progettato per confrontare i nomi negli elenchi elettorali, con particolare attenzione agli accenti e ai modelli di nomi neozelandesi. La versione 1.0 (2002) produce codici di 6 caratteri, mentre la versione 2.0 (2004) genera codici di 10 caratteri per una maggiore precisione. L’algoritmo gestisce schemi di lettere specifici comuni nella pronuncia neozelandese.
Versione 2.0 (10 caratteri):
Thompson → TMPSN11111
Tomson → TMSN111111
Thomson → TMSN111111
Lee → LA11111111
Leigh → LA11111111
Lea → LA11111111
Stephens → STFNS11111
Stevens → STFNS11111
Versione 1.0 (6 caratteri):
Thompson → TMPSN1
Lee → LA1111
Trasformazioni chiave:
- ough → ou2f
- ph → fh → f
- Rimozione della “e” finale
- Vocali → ACaverphone è un algoritmo di matching fonetico sviluppato presso l’Università di Otago in Nuova Zelanda. È stato progettato specificamente per gestire i modelli di pronuncia dell’inglese neozelandese, risultando particolarmente efficace per confrontare nomi in Nuova Zelanda e in altri paesi del Commonwealth.
Caverphone è ottimizzato per accenti e modelli di nomi neozelandesi, a differenza di Soundex (più orientato agli Stati Uniti) o Metaphone (inglese generale). Gestisce pronunce specifiche, come la realizzazione neozelandese di "wh" e la fusione di determinate vocali.
Caverphone 1.0 produce codici di 6 caratteri ed è stato pubblicato nel 2002. La versione 2.0 (2004) genera codici di 10 caratteri, offrendo una migliore distinzione tra nomi simili pur mantenendo un buon raggruppamento delle varianti dello stesso nome.
Usa Caverphone quando lavori con nomi provenienti da Nuova Zelanda, Australia o altri paesi del Commonwealth. È particolarmente utile per sistemi elettorali, ricerca genealogica e qualsiasi applicazione che tratti nomi registrati secondo la pronuncia NZ/Australia.